联诵

联诵（liaison）是法语的语法规则之一。当前一个词以辅音结尾（通常是不发音的），后一个词以元音或哑音 h 开头，前一个词末尾的辅音会被激活，与后面的元音连接起来，使得语音连贯自然。

例子：

• les^amis
• vouz^avez
• petit^enfants

法语的联诵和英语的连读（linking sound）的区别在于：联诵是强制要求的语法规则，有正确和错误之分，而且联诵还会要求在发音时加入新的音素（即原本不发音的字母需要发音了）；连读是自然的语音现象，连读的有无仅仅是口音的差别。

2025-06-06